绿水

元 · 李孝光 · 五言律诗

原文
青春足新雨,漪绿上鱼矶。
积翠疑摇眼,拖蓝欲染衣。
云行天影动,风飐日光微。
伫立无人见,沙禽背艇飞。
译文 / 白话释义

春天的雨水充足,碧绿的水波荡漾在鱼矶之上。翠绿的颜色仿佛要晃花人的眼睛,湛蓝的水面好像要染湿人的衣裳。云朵飘过,天空的影子也随之移动,微风吹拂,日光也变得微弱。静静地站立着,没有人看见,沙滩上的水鸟背着小艇飞走了。

注释

水面细小的波纹。;水边突出的岩石或石滩。;风吹物使之颤动。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘积翠疑摇眼,拖蓝欲染衣’,通过对绿色和蓝色的描绘,生动地展现了水的清澈和灵动。情感表达上,营造出一种宁静、悠然的氛围,让人感受到大自然的美好与静谧。意境营造方面,以绿水为主体,通过描绘雨后天晴的景象,构建出一幅清新、淡雅的画面。主题思想上,表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。