率意吟

近代 · 谢龙升 · 七言绝句

原文
云作窗墉月作灯,兰为艺友菊为朋
有时率意吟歌曲,曲罢怡然似野僧
译文 / 白话释义

云朵当作窗户和墙壁,月亮当作灯光,兰花当作艺术之友,菊花当作朋友。有时随意地吟唱歌曲,唱完后怡然自得就像山野中的僧人。

注释

窗户和墙壁。墉,墙壁。;以艺术为伴的朋友,这里指将兰花视为艺术上的伙伴。;安适、愉快的样子,表现出诗人在吟诗后的愉悦心境。

赏析

这首诗运用了生动的比喻手法,将云朵比作窗墉,月亮比作灯,兰花和菊花分别比作艺友和朋,营造出一种清新、淡雅的意境。诗人率意吟诗的情景,展现了他随性自由的生活态度和对自然、艺术的热爱。从情感表达上,体现了诗人在这种宁静的氛围中内心的怡然自得和对世俗纷扰的超脱。整首诗语言简洁明快,意境优美,表达了诗人对自然和艺术的独特感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。