吕与叔挽章四首
宋 · 秦观 · 五言律诗
原文
举举西州士,来为邦国华。
艺文尤尔雅,经术自名家。
正有高山仰,俄成逝水嗟。
贤人各有数,不独岁龙蛇。
译文 / 白话释义
杰出的西州人士,前来成为邦国的精英。文学艺术特别高雅,经学学术自成一家。正让人有高山仰止之感,忽然间就成为让人悲叹的逝去流水。贤能之人各有命运定数,不只是岁月如龙蛇般多变难测。
注释
形容人物的出众。;国家。;文学艺术。;文雅,高雅。;经学学术。;像仰望高山那样,表达对高尚品德者的仰慕,出自《诗经·小雅·车辖》‘高山仰止,景行行止。’;流去的江水,多用来比喻流逝的时光或事物,此处指人的逝去。;有贤能的人。;命运,定数。;比喻事物变化莫测,出自《后汉书·郑玄传》‘五年春,梦孔子告之曰:‘起,起,今年岁在辰,来年岁在巳。’既寤,以谶合之,知当命终,有顷寝疾。’岁在辰为龙,岁在巳为蛇,后来用龙蛇比喻岁月如龙蛇般多变难测。
赏析
从文学手法上看,首联‘举举西州士,来为邦国华’直接点出人物身份和其不凡之处,直白而简洁地塑造出人物形象,‘举举’二字生动地描绘出人物的出众。颔联‘艺文尤尔雅,经术自名家’通过对‘艺文’和‘经术’方面的描写,从侧面进一步展现人物的才华横溢,对仗工整。颈联‘正有高山仰,俄成逝水嗟’运用对比手法,前半句用‘高山仰’表达对人物的崇敬,后半句‘逝水嗟’则表达对其突然离世的悲叹,情感转折强烈。尾联‘贤人各有数,不独岁龙蛇’通过对命运定数的感慨,深化主题,表达对贤才早逝的惋惜与无奈。在意境上,诗中既有对人物高雅形象和才华的敬仰之感,又有对其离世的哀伤与喟叹,整体意境由敬仰转为悲戚。情感表达上,蕴含着对吕与叔的敬重、欣赏以及对他早逝的悲痛和惋惜之情。主题思想主要围绕对吕与叔的缅怀与对贤才命运的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。