旅中偶读元次山西阳城之诗追忆旧游拟作四首 其一 海
明 · 杨巍 · 五言律诗
原文
仲尼欲浮海,而我居海边
海中有大鱼,岸上有薄田
种田须荷锄,捕鱼还刺船
农夫与渔父,相见复相怜
译文 / 白话释义
孔子想要泛舟海上,而我就居住在海边。大海里有巨大的鱼,海岸上有贫瘠的田地。耕种田地必须扛着锄头,捕鱼还要撑船。农夫和渔夫,相见之后又互相怜悯。
注释
孔子的字。孔子是春秋时期著名的思想家、教育家,儒家学派创始人。;贫瘠的田地。薄有土地不肥沃的意思。;扛着锄头。荷在这里是扛、担的意思。;撑船。刺有撑的意思。;捕鱼的老人,这里泛指渔夫。
赏析
这首诗意境平实而质朴,描绘了海边的生活场景。从写作手法来看,开头以仲尼欲浮海引出自己居海边的现状,运用了引用典故的手法,借孔子的形象引发联想。在情感表达上,通过描写农夫和渔夫的生活状态,透露出一种对平凡劳动者艰辛生活的同情与怜悯,同时也有一种惺惺相惜之感。诗中没有华丽的辞藻,以白描的手法勾勒出海边的田园与渔业生活,岸上薄田与海中大鱼形成一种对照,展现出两种不同的生产方式。主题思想围绕海边的生活展开,反映了普通劳动者的生存状态以及他们之间的情感联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。