原文

买陂塘、尽栽莲种，白莲花比红好

贪伊多藕休伤叶，看作露房偏早

花卖了

把叶叶、香萝包饭尝新稻

芙蓉半槁

又子乳茨菰，笋肥茭白，生满接洲岛

荷花荡，似向姑胥取到

菱歌禁得多少

䴔䴖㶉????休争宿，尽有五湖烟草

君莫笑

舟上女、搴裙踏藕多娇小

莲茎弄倒

令谁佩风裳，三秋历乱，蒲柳笑先老

译文 / 白话释义

买下陂塘，全都栽种莲花，白色的莲花比红色的更好。贪图它多藕就不要伤害荷叶，把它看作是早熟的莲蓬。莲花卖了。把荷叶一片片，用香萝包着新收获的稻谷品尝。芙蓉大半枯萎。又有子实的茨菰，肥美的茭白，在连接的洲岛生长得满满的。荷花荡，好像是从姑胥山取来的。菱歌禁得住多少。䴔䴖和㶉鶒不要争着栖息，到处都有五湖的烟草。你不要笑。船上的女子，掀起裙子踩藕多么娇小。弄倒了莲茎。让谁佩戴着风裳，在深秋中纷乱，蒲柳却嘲笑先衰老。

注释

池塘，堤岸曲折的池塘。这里指买下的池塘用来栽种莲花。；直接描绘了白色莲花相较于红色莲花的优势，体现出对白色莲花的喜爱之情。在古代文学中，白色常象征着纯洁、高雅等。；即莲蓬。因其多含露珠而得名，这里指莲花结出的果实。体现了对莲花生长过程的关注和描绘。；都是水鸟名，这里用来衬托荷花荡的自然环境，增添了画面的生动性和美感。它们的出现与荷花等景物相互映衬，营造出一种和谐的自然氛围。；提起裙子，描绘了船上女子的动作，展现出她们的活泼与灵动，同时也体现了与自然的亲近。

赏析

此词在写作手法上，运用了对比，如‘白莲花比红好’，突出了白色莲花的独特之处；‘芙蓉半槁’与前面的繁茂形成对比，展现出时间的变迁。情感表达上，通过描绘荷花等景物的生长与变化，流露出一种对自然生命的感慨和对时光流逝的无奈。意境营造上，营造出了一个充满生机与衰败交织的画面，既有荷花的盛开与售卖，也有芙蓉的枯萎和菱歌的交织，意境丰富。主题思想上，以荷花等景物为载体，表达了对自然的热爱和对人生的思考，同时也反映出一种对时光流转的无奈与豁达。

主题与意象

写景咏物自然时光情感

买陂塘 五首 其五

买陂塘五首其五