原文

一坝焆黄明

夜雨雏晴

午风千圳杂蜂声

妆点牧童春满袂，香粉零星

花发渐催耕

野态山情

瑶簪无分上娉婷

配得农家金色界，麦陇青青

译文 / 白话释义

一片黄色的菜花在阳光下格外明亮。夜晚下过雨，早晨天晴。中午的风在千条田埂间夹杂着蜜蜂的嗡嗡声。那菜花就像为牧童装点了满袖的春色，零星的花粉也散发着香气。菜花开放渐渐催促着农耕，展现出山野的情态。它没有簪花般的精致去争奇斗艳，却能与农家的金色世界相匹配，麦陇一片青青。

注释

形容菜花呈浅黄色，在阳光下显得明亮耀眼。

赏析

从文学手法上看，运用了白描的手法，如‘一坝焆黄明’‘午风千圳杂蜂声’等，简洁而生动地描绘出菜花田的景象。情感表达上，通过对菜花的描写，流露出对农家生活的赞美之情，展现出一种质朴、自然的美感。意境营造方面，营造出了清新、宁静的乡村意境，让读者仿佛置身于田间地头。主题思想上，以菜花为载体，表达了对农耕生活的尊重和对自然之美的歌颂。

主题与意象

写景质朴自然赞美农耕

卖花声 菜花

卖花声菜花