漫笔 其一

明 · 吴琏 · 七言绝句

原文
三尺龙泉耀日光,深山韬历几星霜
试将磨洗岩前水,瑞气腾空鬼魅藏
译文 / 白话释义

三尺长的宝剑闪耀着日光般的光芒,在深山中隐藏历经了多少岁月。试着用岩前的水来磨砺清洗宝剑,祥瑞之气腾空而起鬼怪妖魔都躲藏起来。

注释

宝剑名。相传春秋时楚王令欧冶子、干将铸龙渊、太阿、工布三剑。后因避唐高祖李渊讳,改龙渊为龙泉。常被用来泛指宝剑。;隐藏、经历的意思。韬,有隐藏、隐匿之意。;星辰运转,一年循环一次,霜则每年因时而降,所以古人常用星霜指代年岁。;祥瑞之气,古人认为祥瑞之气是吉祥的征兆。;鬼怪。魅,传说中的鬼怪。

赏析

从文学手法上看,首句‘三尺龙泉耀日光’运用了夸张的手法,‘耀日光’极言宝剑的锋芒和光芒之盛,让读者能直观地感受到宝剑的不凡。第二句‘深山韬历几星霜’则点明宝剑在深山韬光养晦,历经岁月,‘几星霜’指代时间的漫长,增添了一种沧桑感。情感表达方面,诗中蕴含着对宝剑的赞美之情,这种情感也可能是诗人借宝剑来抒发自己的壮志豪情,渴望像宝剑一样有施展才华的机会。在意境营造上,深山、宝剑、岩前水等意象组合在一起,营造出一种神秘而又充满力量的意境。主题思想围绕着宝剑展开,通过对宝剑磨砺前后的描写,暗示着正义力量的强大,宝剑经过磨砺后能震慑鬼魅,寓意着正能胜邪的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。