漫成

明 · 刘基 · 五言绝句

原文
萱草花空发,丁香子又生。
浮云无处所,孤月不须明。
译文 / 白话释义

萱草花白白地开放着,丁香子又开始生长。浮云没有固定的地方,孤月不需要格外明亮。

注释

一种草本植物,古人以为可以使人忘忧。;木犀科丁香属落叶灌木或小乔木,花芳香。;飘浮的云彩,常被用来比喻虚幻或漂泊不定的事物。;单独的月亮,常象征孤独、寂寞。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了对比和烘托。萱草花的空发与丁香子的新生形成对比,突出了时光的流转。浮云的无处所烘托出孤月的孤寂,营造出一种空灵、悠远的意境。情感表达上,通过对自然景物的描绘,传达出一种淡淡的哀愁和孤独感。主题上,或许是在感慨人生的无常和岁月的流逝,以自然之景来寄托内心的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。