漫成

明 · 刘基 · 五言绝句

原文
明月圆复缺,春风去不来。
泪随花雨落,点点在苍苔。
译文 / 白话释义

明月圆了又缺,春风离去不再回来。泪水随着落花的雨飘落,点点滴滴落在青苔上。

注释

圆形又变为缺形,形容月亮的盈亏变化。;离去后不再回来,强调春风的离去是一去不复返的,表现出时间的不可逆性。;落花如雨,描绘了落花纷纷飘落的景象,给人以凄美之感。;青色的苔藓,生长在阴暗潮湿的地方,常用来衬托环境的清幽。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比和拟人的手法,明月的圆缺变化与春风的离去形成鲜明对比,‘去不来’赋予春风人的情感,使诗歌更具感染力。情感表达上,通过描绘明月的圆缺和春风的离去,抒发了诗人对时光流逝、美好事物消逝的感慨,以及内心的惆怅与哀伤。意境营造方面,明月、春风、落花、苍苔等意象共同营造出一种清幽、寂寥的氛围,让读者感受到诗人内心的孤独与落寞。主题思想上,以自然景象的变化为切入点,表达了对人生无常的思考和对时光的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。