谩成四十二首

元 · 马臻 · 七言

原文
径曲交加锁竹阴,不教宠辱到林扃
心闲莫道浑无事,粉落松花污鹤翎
参天杨柳手亲栽,一院西风户牖开
落日尚馀三四尺,山平水远看秋来
小春天气未生寒,缀树朱栎正入看
昨夜海棠开数朵,一双蝴蝶上阑干
新霜尚薄树声干,寒水无痕倒浸山
知是钓船归较晚,䴔䴖嘎嘎起芦湾
饱霜紫芋细凝酥,旋拨寒灰出地炉
惭愧邻家新酒熟,客来酤得满葫芦
萧萧野老发垂肩,家住湖西杜若烟
载得茭根入城卖,西风落日满归船
风琴流响韵虚堂,湘簟攲眠水一方
静里数声棋剥啄,乳莺深向绿阴藏
槐阴满院喧巢鸦,蜜房香老蜂趁衙
邻家艇子钓鱼去,水光摇动金莲花
北风小雨戒新寒,隔水枫林叶已丹
莫道闲门知己少,白鸥飞去又飞还
燕山楚水曾为客,惯听霜砧捣月明
不似新愁怕新雁,秋风吹落两三声
晴日穿花煖似烘,风檐微动玉丁冬
山童睡起心无事,斫得筇枝补鹤笼
云归雨歇湖水平,五色䗖????山边明
唱歌舟子采菱去,十里柳堤蝉乱鸣
译文 / 白话释义

弯曲的小径交错相连,锁住了竹林的阴凉,不让世俗的荣辱侵扰到这林间的门户。心中清闲不要说全然无事,飘落的花粉沾染了鹤的翎毛。高大的杨柳是亲手栽种,一院的西风吹开了门窗。落日还有三四尺高,山峦平坦水天遥远,看着秋天渐渐到来。小春时节天气还未生寒,点缀在树上的朱栎正值得观赏。昨夜海棠开了几朵,一双蝴蝶飞上了栏杆。新下的霜还很薄,树的声音干燥,寒水没有波纹倒映着山峦。知道是钓鱼的船回来得较晚,䴔䴖嘎嘎地在芦湾飞起。饱经霜打的紫芋细腻如凝酥,随即拨开火灰露出地炉。惭愧邻家的新酒已经酿成,客人来买得满满一葫芦。萧萧白发的野老头发垂在双肩,家住湖西被杜若的烟雾笼罩。载着茭根进城去卖,西风落日洒满了归船。风琴传出悠扬的声响回荡在空堂,躺在湘竹席上斜靠着,面对着一方湖水。宁静中几声棋子的敲击声,乳莺深深藏在绿阴之中。槐树枝叶繁茂,满院都是喧闹的巢鸦,蜜房的香气消散,蜜蜂在忙碌。邻家的小船去钓鱼了,水光晃动着金色的莲花。北风夹着小雨提醒着新的寒冷,隔着水的枫林叶子已经变红。不要说闲居的门中知己少,白鸥飞去又飞回。曾在燕山楚水作客,习惯了听霜天的捣衣声伴着明月。不像新添的忧愁害怕新到的大雁,秋风吹落了两三声雁鸣。晴天阳光穿过花丛温暖得像烘烤,风吹过屋檐微微作响如玉石丁冬。山童睡醒后心中无事,砍得一根筇枝去修补鹤笼。云雾散去雨停湖水水平,五彩的虹霓在山边明亮。唱歌的船夫去采菱了,十里长的柳堤蝉声乱鸣。

注释

随意写成,即兴创作。;交错、交叉。;恩宠与屈辱。;林间的门户。;全然、完全。;花粉飘落。;高耸到天空,形容树木高大。;窗户。;红色的栎树,栎树是一种落叶乔木。;jiāo jīng;一种水鸟,形似鹭。;凝结的酥油,形容食物的细腻。;斜靠着睡觉。;象声词,形容下棋时棋子敲击棋盘的声音。;巢中的乌鸦喧闹。;追逐、忙碌。;提醒、告诫。;红色,这里指枫叶变红。;温暖。;象声词,形容玉石等物体碰撞发出的清脆声音。;一种竹子,可用来制作拐杖等物品。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如对景物的细致刻画,从竹阴、杨柳、海棠等细节之处展现出丰富的画面感。情感表达上,通过对闲居生活的描绘,传达出一种悠然自得的心境,虽有细微的琐事,但却能从中品味到生活的美好。意境营造方面,将自然景色与生活场景巧妙融合,营造出一种宁静、闲适的氛围,如'径曲交加锁竹阴'所展现的幽静小径,'云归雨歇湖水平'的恬淡景象。主题思想上,以日常的生活琐事为题材,表达了对闲适生活的向往和对自然的热爱,同时也流露出一种淡淡的孤独与宁静。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。