满宫花

明 · 屈大均 · 诗词

原文
最相思,楼上镜
长带一枝花影
娇莺定解梦湘东,不向画帘惊醒
泪染春笺红雪莹
锦水桃花相映
回文书就字斜斜,念与东风教听
译文 / 白话释义

最为相思的,是那楼上的镜子。长久地带着一枝花的影子。娇美的黄莺定然在梦中解悟了湘东的心事,不会向那画帘中惊醒。泪水染湿了春日的信笺,如红雪般晶莹。锦水的桃花相互映衬。写回文诗时字写得歪歪斜斜,念给东风听。

注释

指南朝梁元帝萧绎,他曾任湘东王,这里可能借指主人公所思念的人。;即锦江,在今四川境内,常被用于诗歌中以增添诗意和地域特色。

赏析

从文学手法来看,此词运用了拟人的手法,如‘娇莺定解梦湘东’,将娇莺赋予了人的情感和行为,增添了诗意和情趣。情感表达上,通过描写相思、泪染信笺等,充分展现了主人公内心的缠绵悱恻与深情。意境营造方面,‘长带一枝花影’营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围,‘锦水桃花相映’则描绘出一幅绚丽的画面,二者相互映衬,使意境更加丰富。主题思想上,主要表达了相思之情以及在这种情感驱使下的种种思绪和举动。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。