满江红
元 · 李道纯 · 五言
原文
道本无言,要学者、潜通默识。若万虑俱捐,虚灵湛寂。动处调停水中火,定中究竟波罗密。问玄关、一窍在何宫,中间觅。
不是心,不是物。不是仙,不是佛。只这些端的,鲜人知得。迷者到头空苦志,悟来不费些儿力。看无中、生有产灵胎,阳神出。
译文 / 白话释义
道原本是难以用言语表达的,需要学习者默默领会、暗中感悟。如果能摒弃各种杂念,保持内心的空灵、寂静。在行动中调节好水中之火(阴阳调和),在静定中探究究竟的佛法。问那玄关一窍在身体的哪个部位,要在中间去寻找。它既不是心,也不是物;既不是神仙,也不是佛。只是这些确切的道理,很少有人能知晓。迷惑的人到最后只是白白地耗费心志,领悟之后并不需要花费多少力气。看那无中生出有,孕育出灵性的胎体,阳神就会出现。
注释
指京城或朝廷以外,也可指边境以外。在这首词中,可能并非特定指某个地域,而是一种抽象的概念,与道的领悟相关。;佛教用语,意为到彼岸,即超脱生死烦恼,到达解脱的境界。在词中表示在静定中探究究竟的佛法。;道教称道家内炼的一个重要关口,为藏精之所。在诗中常被用来指代修道的关键之处。;道家谓先天之精与后天之气凝聚成的胎。这里指通过修炼在无中生有所孕育出的灵性之物。;道教术语,指修炼到一定程度后,体内产生的一种精神实体。在词中表示修炼成功后出现的一种境界。
赏析
此词在文学手法上,运用了对比的手法,如‘迷者到头空苦志,悟来不费些儿力’,通过对比迷者和悟者的不同,突出了领悟道的关键。情感表达上,体现出一种对道的追求和领悟的欣喜,同时也流露出对世人难以领悟的感慨。意境营造上,营造出一种空灵、寂静的氛围,如‘若万虑俱捐,虚灵湛寂’,让读者仿佛置身于一种超脱世俗的境界。主题思想方面,主要探讨了对道的领悟和修行,强调了通过内心的潜通默识来达到与道合一的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。