满江红·癸丑岁六月十二日同人泛秦淮
清 · 黄之隽 · 五言
水面上微风阵阵,坐在江上的小船里,轻轻脱去衣衫罗裳。斜阳之下,听歌观舞,推杯换盏,眼前满是王谢那样的富贵气象。四面楼阁的阴影下兰木桨划动着船头似鹢鸟的船,珠帘底下美人的面庞如冰绡般光洁,身上散发着麝香。最让人感到舒适惬意的,是手持团扇在藕花旁边乘凉的人。在邀笛步这个地方,书写着闲情逸致。到了桃叶渡,却又惹起了闲愁。看那朦胧的夜色,构成了美好的夜晚。露水打湿了月亮(蟾蜍代指月亮),银河也像是被沾湿了,蜡烛照亮翡翠鸟图案的灯罩,铜盘中的烛泪已经流尽。趁着江上的烟波,来装点这太平的夜晚,并非是来游乐冶游的。
太阳出来;晴天。这里‘斜旸’指斜阳。;一种像鹭鸶的水鸟,这里形容船头的形状。;透明如冰的绡纱,常用来形容女性的肌肤或服饰。;麝香,这里形容女子身上散发的香气。;蜡烛的余烬,这里指蜡烛燃烧将尽。
这首词在意境上营造出一种江南水乡夏夜的闲适与繁华景象。词的上阕着重描写秦淮的白日风光,从水上微风、江艇写起,然后引入听歌劝酒的热闹场景,又以‘满前王谢’暗示此地往昔的繁华,同时用‘四面楼阴兰桨鹢,十眉帘底冰绡麝’这样细腻的笔触描绘出秦淮河畔的人物与建筑之美,充满画面感。下阕则转向夜晚,通过‘邀笛步’‘桃叶渡’这些富有文化底蕴的地点,将闲情与闲愁交织,既写出了游览者的复杂心境,又体现出此地的文化内涵。在夜色的描写上,‘露濯蟾蜍银汉湿,蜡笼翡翠铜盘灺’用词华丽,富有诗意。从情感表达来看,既有对秦淮河畔美好风光的喜爱之情,又有着对历史文化的感怀,还隐藏着一丝对太平表象下复杂世情的微妙情绪。从写作手法上看,词人善于用细腻的描写手法,通过描写景物、人物来烘托气氛,如‘最宜人、团扇藕花边,乘凉者’,勾勒出一幅生动的乘凉图。同时运用典故,如‘王谢’‘邀笛步’‘桃叶渡’等,增加了词的文化底蕴和历史厚重感。主题思想上,在描绘秦淮河风光的同时,也反映了当时的社会风貌和人们的生活状态。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。