满江红 内子生日再用前韵

现代 · 熊东遨 · 五言

原文
昨夜双星,共河汉、沧波飞涉
是谁遣、疏梅照影,一枝先雪
织锦深怜机杼巧,吹芦自笑声情拙
到中流、犹未白东方,杯重设
曾沸过,心头血
曾挽过,云边月
守三生何计,一时圆缺
天外偶蒙寒雨顾,林间乐受清莺咄
细思量、都是善因缘,难回绝
译文 / 白话释义

昨晚牛郎织女星,一同在银河、沧海上飞过。是谁派遣、稀疏的梅花映照身影,一枝梅花先于雪花开放?深深怜惜织布机的精巧,吹着芦笛却自嘲情感笨拙。到了河流中央,还没有看到东方发白,再次设下酒杯。曾经沸腾过,心中的热血;曾经挽留住,天边的月亮。坚守三生的缘分用什么办法,一时的圆缺又该如何?天外偶尔承蒙寒雨眷顾,林间乐意接受清莺的催促。仔细思量,这都是美好的因缘,难以拒绝。

注释

指牛郎星和织女星,在古代神话中是夫妻的象征。;银河,在中国古代文学中常被用来象征离别或爱情。;苍茫的水波,描绘出广阔的水面,给人以空旷、悠远的感觉。;稀疏的梅花,梅花常被用来象征高洁、坚贞的品质,这里的‘疏梅’可能暗示了夫妻之间的情感虽然不浓烈,但却真挚。;织布机,这里代指织布的技艺,‘织锦深怜机杼巧’表达了对妻子心灵手巧的赞美。;芦苇,在古代常被用来吹奏乐器,‘吹芦自笑声情拙’表现了作者的自嘲和对夫妻情感的感慨。

赏析

这首词在文学手法上运用了丰富的意象,如‘双星’‘疏梅’‘机杼’‘芦荻’等,通过这些意象营造出了一种浪漫而又略带忧伤的意境。情感表达上,既有对夫妻情感的珍视,如‘织锦深怜机杼巧,吹芦自笑声情拙’,又有对人生圆缺的感慨,如‘守三生何计,一时圆缺’。主题思想上,主要表达了对妻子生日的祝福以及对夫妻情感的坚守,同时也流露出对人生的思考。整首词情感真挚,意境深远,语言优美,具有很高的艺术价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。