满江红 其三 空军三勇士
近代 · 卢前 · 五言
原文
童妇知名,指天上、三条好汉
扫敌处、疾如飞彗,万头攒看
才识刘郎豪俊气,果然百炼锤炉炭
伴渐离、不击筑而歌,心香瓣
平旦出,彩云幻
薄暮出,星光灿
只朝朝暮暮,天河闲泛
还与殷勤乐正子,自由出没云霄转
敌机来、一见胆心寒,回头窜
译文 / 白话释义
儿童妇女都知晓他们,指着天上的那三条英勇的好汉。在扫除敌人的地方,行动迅速如同飞驰的彗星,万众聚集一起观看。才见识到刘郎那豪迈俊逸的气概,果然是经过百次锤炼的炉中炭。陪伴着渐离,不击筑而歌唱,心中像花瓣一样芬芳。清晨出去,彩云变幻。傍晚出去,星光璀璨。只是早晚之间,在天河中悠闲地泛舟。还与殷勤的乐正子一起,在云霄中自由地出没盘旋。敌机来临时,一看就胆战心寒,转头逃窜。
注释
原指姓刘的男子,此处可能是对空军三勇士中某一人的称呼,可能因其豪迈俊逸而被如此称呼。;指高渐离,战国末燕人,擅长击筑。这里可能是借高渐离不击筑而歌的典故,表达空军三勇士的独特风采和精神。;古代乐官名,这里可能是指代一种积极、愉悦的精神,与空军三勇士的自由出没相呼应。
赏析
这首词在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘疾如飞彗’,生动地描绘了空军三勇士的行动迅速。情感表达上,充满了对空军三勇士的赞美和敬仰之情,他们的英勇事迹让众人瞩目,如‘万头攒看’。意境营造上,通过‘彩云幻’‘星光灿’等词句,营造出一种神秘而壮丽的氛围,与空军三勇士的英勇形象相得益彰。主题思想方面,主要歌颂了空军三勇士的英勇无畏和爱国精神,他们在天空中自由出没,保卫国家,让敌机胆寒。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。