春色三分，壶觞为、生朝自劝。清梦断、岁华良是，此身流转。花底少逢如意酒，人生几日春风面。算古来、谁似五噫君，情高远。
chūn sè sān fēn ， hú shāng wèi 、 shēng cháo zì quàn 。 qīng mèng duàn 、 suì huá liáng shì ， cǐ shēn liú zhuǎn 。 huā dǐ shǎo féng rú yì jiǔ ， rén shēng jǐ rì chūn fēng miàn 。 suàn gǔ lái 、 shuí shì wǔ yī jūn ， qíng gāo yuǎn 。
但无事，身强健。老生涯、分付药炉经卷。闻道恒阳松雪好，游山服要新针线。但莫遣、雅志困黄尘，违人愿。
dàn wú shì ， shēn qiáng jiàn 。 lǎo shēng yá 、 fēn fù yào lú jīng juàn 。 wén dào héng yáng sōng xuě hǎo ， yóu shān fú yào xīn zhēn xiàn 。 dàn mò qiǎn 、 yǎ zhì kùn huáng chén ， wéi rén yuàn 。