满江红·赠密庵述三教

元 · 李道纯 · 五言

原文
教有三门,致极处、元来只一。这一字法门,深不可测。老子谷神恒不死,仲尼心易初无画。问瞿昙教外涅槃心,密密密。
学神仙,须定息。学圣人,忘智识。论做佛机缄,只凭慧力。道释儒流都勘破,圆明觉照工夫毕。看顶门、进破见真如,光赫赫。
译文 / 白话释义

宗教有三个门类,达到极致的地方,原本只是一个。这一个字的法门,深奥得难以测量。老子所说的谷神永远不会死亡,孔子的心易最初没有形象。问瞿昙(释迦牟尼)在教外的涅槃之心,是如此的细密。学习神仙之术,必须安定气息。学习圣人之道,要忘却智识。谈论做佛的机要关键,只凭借智慧的力量。道、释、儒三教都看透了,圆满光明的觉悟照察功夫完成。看头顶的门户,突破见到真如,光芒赫赫。

注释

谷,山谷,比喻虚空。神,指精神。谷神,指道的虚静状态,是老子哲学中的重要概念。;孔子的字,这里指代孔子及其学说。孔子是儒家学派的创始人,其思想对中国文化产生了深远影响。;释迦牟尼的姓,这里指代佛教。佛教传入中国后,与本土的道、儒二教相互交融,对中国文化的发展产生了重要作用。;佛教用语,指通过修行而达到的一种超脱生死轮回的境界,是佛教修行的最高目标之一。;指安定气息,是道家修炼的一种方法,通过调整呼吸来达到身心的宁静。

赏析

此词在文学手法上,运用了对比与排比的手法,将道、释、儒三教的核心观念进行对比,如老子的‘谷神恒不死’与孔子的‘心易初无画’,同时又以排比的形式强调了各教的特点,使内容层次分明,增强了表达的力度。情感表达上,体现出一种对三教合一的追求和对高深宗教境界的向往,字里行间透露出一种豁达与超脱。意境营造上,营造出一种深邃、神秘的宗教氛围,让读者仿佛置身于宗教的世界之中。主题思想方面,主要探讨了三教的共通之处以及达到极致境界的方法,展现了作者对宗教哲学的深刻理解和思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。