满江红·赠孙居士

元 · 李道纯 · 五言

原文
这点虚灵,自古来、无亏无缺。更烁烁圆圆,澄澄彻彻。照破洪蒙前底事,分开蟾窟中间穴。向庵中、养个白虾蟆,皎如雪。
那些儿,无可说。利如金,团似月。运化化生,生了无休歇。山水蒙时天癸降,地雷复处玄霜结。驾青鸾、直谒广寒宫,超生灭。
译文 / 白话释义

这一点虚灵的本质,自古以来就没有亏损缺失。它更加熠熠生辉、圆圆滚滚,澄澈透明。能够照破鸿蒙之前的种种事物,将蟾宫的洞穴从中分开。在庵中养育一只白色的虾蟆,洁白如雪。那些玄妙之处,无法用言语表达。它的利益如同黄金,形状如同月亮。在运化化生的过程中,生生不息。在山水蒙昧之时,天癸降临,在地雷复归之处,玄霜凝结。驾驭着青鸾,直接前往广寒宫,超脱生死轮回。

注释

古人想象中天地未开辟以前的状态。;传说中蟾蜍居住的洞穴,常用来指代月宫。;道家所说的仙药,这里象征着一种神秘的精华。;中医术语,指促进生殖机能成熟的物质,在词中可能有特殊的寓意。;传说中凤凰一类的神鸟,常作为祥瑞的象征,这里用于引领前往广寒宫。

赏析

此词意境空灵奇幻,以'虚灵'为核心,通过'照破洪蒙'等词句营造出一种宏大而神秘的氛围。写作手法上,运用了生动的比喻,如'养个白虾蟆,皎如雪',将抽象的'虚灵'具象化,使读者易于理解。情感表达上,传达出一种超脱世俗、追求空灵境界的情怀。主题思想围绕着对'虚灵'本质的探索和对超脱生死的向往,体现了道家思想中对自然和宇宙的敬畏与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。