满路花·吴中寒食日春赛极盛，客居阖户不出。适叔问、古微丈以和清真近词见示，切情惆怅，辄复继声

香尘弥漫在美丽的道路上，荒栏上堆积的落花像雪一样。傍晚时分，吴地馆舍一片寂静，箫声已经断绝。东风吹起的花朵，女子用玉手怜爱地折下。整个春天都没有尽情地唱歌饮酒。翠烛燃尽升起轻烟，怎能这样度过美好的节日呢。离别酒中滴下的泪水，点点如啼血一般。斜桥上歌女的扇子如雨中花朵，好像在迎接什么。老杨树还是像往昔一样，一夜之间心情先已急切。怎怕流莺乱说呢。这份情感是为了谁，在暗中总是这样为离别而感伤。

飘扬，这里形容香尘弥漫的样子。；繁华的街道。绮，有美丽、华丽之意；陌，道路。；同‘栏’，栏杆。；盛开的花朵。浪，有放纵、无拘束之意，这里形容花朵盛开的状态。；同‘樽’，酒杯。

从文学手法上看，此词善用意象营造氛围，如‘香霏绮陌尘，粉压荒阑雪’，以‘香霏’‘粉压’等词生动地描绘出寒食节的景象，‘绮陌尘’与‘荒阑雪’形成鲜明对比，一繁华一衰败。在情感表达方面，整首词充满了惆怅伤别之情，‘离尊红泪，点点啼成血’一句将离别时的悲痛以夸张的手法表现得淋漓尽致，仿佛看到主人公那伤心泣血的画面。在意境营造上，通过描写寒食节的暮寒、箫声绝、翠烛分烟等景象，构建出一种清冷、孤寂的意境。主题思想围绕着客居他乡时对离别的感伤，以及对往昔的怀念，寒食节的热闹景象反而衬托出词人内心的孤独与惆怅。