满庭芳
元 · 侯善渊 · 五言
原文
太古真风,玄元宗祖,阐扬灵宝符文。金章玉篆,词简义光新。演道精宏浩大,通天地、细入微尘。修家国,臣忠子孝,民业自安淳。
门人还知否,穷通妙指,拨物归真。涤除玄览,焕现外其身。昊境云瑛作伴,浮空驾、日月为邻。擎天翼,金门羽化,京廓现阳神。
译文 / 白话释义
那古老的真正风尚,玄妙元始的宗祖,宣扬着珍贵的灵宝符文。金色的篇章玉石的篆文,词句简洁而意义光辉崭新。演绎大道精深宏大,通达天地,细微到极细微的尘埃。修养家国,臣子忠诚子女孝顺,民众的家业自然安定淳朴。弟子们还知道吗,穷通的精妙指归,拨弄万物回归本真。洗涤除去玄妙的观照,焕发出显现出忘却自身的状态。在浩渺的境界中,云朵晶莹如瑛相伴,在空中驾御,与日月为邻。展开擎天的羽翼,在金门修炼成仙,京城的轮廓显现出阳神。
注释
极其古老的时代,久远的过去。常用来形容远古时期的风貌和风气。;玄妙的本原,道家所崇尚的道的本体。在道教中具有重要的地位。;道教中的珍贵宝物,常指代道教的经典和教义。这里的灵宝符文是道教修行的重要内容。;金色的章句和玉石的篆文,常用来形容珍贵的文字或典籍。在诗中象征着道教的教义和修行方法。;玄妙的观照,道家修炼中的一种境界,通过内心的体悟和洞察来达到对道的领悟。;浩渺的境界,广阔无垠的天地空间。形容境界的宏大和深远。
赏析
此篇诗文从意境上营造出一种宏大、玄妙的氛围,仿佛将读者带入了一个超脱世俗的境界。写作手法上,运用了对仗等修辞,如‘金章玉篆’与‘词简义新’等,使语言整齐优美,富有节奏感。情感表达方面,通过对修真、家国等的描写,传达出一种对高尚品德和宁静生活的追求。主题思想上,主要围绕着道家的修行理念,强调通过修炼达到心灵的净化和精神的升华,以实现与天地万物的融合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。