满庭芳 瓮山湖怀稚农

近代 · 萧劳 · 五言

原文
泼黛青山,沾脂红杏,景色犹似年时
好春如梦,一夜到横枝
深柳长松细路,偏相映、两鬓成丝
经行处、苔钱满地,重认履痕遗
凭高筋力减,前头病树,独与身期
纵吞花卧酒,沉醉休辞
又弱诗人一个,思旧赋、交契含悲
无言却、盈眶阁泪,幽鸟替人啼
译文 / 白话释义

泼墨般的青山,沾着脂粉的红杏,景色如同往年的时候。美好的春天就像一场梦,一夜之间就来到了横斜的树枝上。深深的柳树、长长的松树和狭窄的小路,相互映衬着,两人的两鬓已变白。经过的地方,青苔如钱般满地,重新辨认出曾经留下的足迹。登高时体力减退,前面有生病的树木,只能独自与自身相约。即使是吞花卧酒,沉醉其中也不要推辞。又一个柔弱的诗人,思念着旧日的辞赋,心中含着悲伤。无言之中却泪水盈眶,幽鸣的鸟儿代替人啼哭。

注释

形容青山的颜色像用墨泼过一样,墨黑而有光泽。;描绘红杏的颜色像沾了脂粉一样,娇艳欲滴。;指横斜的树枝,常用来形容梅花等在枝头横斜的姿态,这里借指春天的景象。;青苔形似钱币,这里用来形容地上的青苔茂密且布满。;交情,友谊,指朋友之间的情谊。

赏析

文学手法方面,运用了比喻,将春天比作梦,形象地写出了春天的短暂和如梦般的虚幻。意境营造上,通过‘泼黛青山’‘沾脂红杏’等描绘出了一幅色彩鲜明的春日美景,与后面的‘两鬓成丝’形成强烈的反差,营造出一种时光流逝、物是人非的意境。情感表达上,诗人通过对景色的回忆和自身现状的描写,表达了对过去美好时光的怀念以及对岁月流逝、身体衰老的感慨,同时也流露出对友人的思念之情。主题思想上,以对自然景色的描绘为线索,引发了对人生、时光和友情的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。