满庭芳 辛丑中秋前十日留别社会主义学院诸师友
近代 · 龙榆生 · 五言
原文
金鼎烧丹,溪流浣月,绛楼高会神仙
教持宝鉴,细与判媸妍
凡骨如今暗换,胎禽伴、起舞蹁跹
涵濡遍,琪花瑶草,胜境足留连
钻研
真理见,还童有术,乐志忘年
爱河清在眼,日洒中天
尽把西风压倒,龙山上、落帽翩翩
情舒畅,长征万里,快著祖生鞭
译文 / 白话释义
用金鼎烧炼丹药,在溪流中洗涤明月,红色的高楼中像是与神仙相会。教导拿着宝镜,仔细地分辨美丑。如今凡人的骨骼已经暗暗更换,如同胎禽相伴,翩翩起舞。滋润遍及各处,琪花瑶草,美好的境界足够让人留恋。用心钻研。真理得以显现,返老还童有方法,乐于心志而忘记年岁。爱河在眼中清澈,如同太阳洒在中天。尽情把西风压倒,在龙山上,帽子翩翩落下。心情舒畅,踏上万里长征之路,快快挥动祖逖的马鞭。
注释
用青铜等金属铸造的鼎,古时常用来炼丹等。;洗涤月亮,描绘出一种在溪流中映照月亮的清幽景象。;指修炼有成的禽类,常被视为神仙的象征,在这里寓意着超脱尘世。;滋润、浸润,形象地表现出周围环境对人的滋养和熏陶。;琪和瑶都是美玉,琪花瑶草常用来比喻珍贵的花草,这里指美好的景物。
赏析
此词意境开阔,营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上,运用了丰富的想象,如‘金鼎烧丹’‘溪流浣月’‘起舞蹁跹’等,将抽象的情感具象化,使读者能感受到那种超脱世俗的意境。情感表达上,既有对真理的追求和对返老还童的渴望,又有对师友的留恋以及即将踏上征程的豪迈之情。从主题思想来看,表达了对美好生活的向往和对追求真理的坚定信念。整首词语言华丽,富有感染力,展现出作者的才情和胸怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。