漫兴 其六

明 · 谢晋 · 七言绝句

原文
青葱树隐赤阑桥,浦溆人家望望遥
开过桃花春浪暖,闲看翡翠戏兰苕
译文 / 白话释义

青葱的树木遮掩着红色栏杆的桥梁,水边的人家远远望去若隐若现。桃花已经开过,春天的江水温暖起来,悠闲地看着翡翠鸟在兰花苕草间嬉戏。

注释

水边;兰花的一种,此处泛指香草

赏析

从文学手法上看,此诗前两句采用了视觉描写,先写青葱的树和赤阑桥,后写水边遥远的人家,由近及远地勾勒出一幅充满生机的画面。后两句通过描写桃花开过之后春江水暖,以及翡翠鸟戏兰苕的景象,动静结合,桃花、春浪是静景,翡翠鸟嬉戏是动景,使画面更加鲜活生动。在情感表达方面,诗人描绘出这样一幅闲适的画面,传达出一种悠然自得、恬淡宁静的情感。在意境营造上,诗中的青葱树、赤阑桥、桃花、春浪、翡翠鸟、兰苕等意象共同营造出一种清新、自然、静谧的意境。主题思想上,展现了诗人对自然景色的喜爱以及对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。