漫兴 其七
明 · 谢晋 · 七言绝句
原文
村村昏黑树阴浓,只尺湖塘路不通
夜半风来吹散雨,棹歌依旧月明中
译文 / 白话释义
每个村庄都昏黑一片,树木的阴影浓郁,近在咫尺的湖塘道路却无法通行。半夜时分,风儿吹来吹散了雨,船家的歌声依旧在明月之下唱响。
注释
形容距离很近。
赏析
这首诗在意境上,先营造出一种压抑、阻滞的氛围,前两句描绘出乡村夜晚昏黑、道路不通的景象,给人一种沉闷、不顺畅的感觉。而后两句笔锋一转,风雨被吹散,明月下棹歌依旧,带来一种豁然开朗之感,从压抑转为明朗。在写作手法上,采用先抑后扬的手法,先写昏黑不通的状况,后写风雨散去后的明朗,形成鲜明对比。从情感表达来看,可能暗喻人生的困境与转机,虽然开始会遇到阻碍,但最终仍能恢复平静与美好。主题思想上,通过对乡村夜晚景色变化的描写,表达出一种对生活变化的乐观态度,尽管有暂时的不顺,但美好的事物总会到来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。