漫兴 其一
宋 · 艾性夫 · 七言绝句
原文
支离矮屋护松阴,半刻清闲直万金
蟋蟀叫回秋梦薄,一方凉月道人心
译文 / 白话释义
在松树荫下有一间分散错落的矮小屋子,片刻的清闲简直价值万金。蟋蟀的叫声把浅薄的秋梦惊回,一方清凉的月色正合修道之人的心境。
注释
分散,错落。;浅薄,此处形容梦的状态。;有道之人,此处可理解为修道之人。
赏析
从文学手法上看,首句‘支离矮屋护松阴’,描绘出一幅画面,以矮屋和松阴构建出一种静谧的氛围,‘支离’一词生动地写出屋子的错落状态。‘半刻清闲直万金’运用夸张手法,强调清闲的珍贵。情感表达方面,诗人表达出对清闲时光的珍视。在意境营造上,通过矮屋、松阴、蟋蟀、凉月等意象,营造出一种清幽、宁静的秋夜意境。主题思想围绕着对宁静生活、清闲状态的向往,同时也带有一种超尘脱俗的意味,体现出道家或者佛家那种追求内心宁静的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。