漫兴十一首 其一

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
桃树深红亦浅红,竹竿个个又丛丛
儿男在田妇行馌,犬卧鸡啼茅舍空
译文 / 白话释义

桃树上的花朵有深红也有浅红,一根根竹竿排列着又是一丛丛的。男儿们在田里劳作,妇女们去送饭,狗卧着鸡鸣叫着,茅舍中空荡荡的。

注释

往田里送饭。拼音:yè

赏析

这首诗描绘了一幅田园生活的画面。在文学手法上,前两句通过对桃树和竹竿的描写,采用白描手法,简洁而生动地勾勒出田园景色的一角,‘深红亦浅红’写出桃花色彩的丰富,‘个个又丛丛’写出竹竿的形态与数量,富有画面感。情感表达上,充满了对田园生活的安然闲适之感,没有明显的波澜起伏,是一种平静而温和的描绘。在意境营造上,营造出一种质朴、宁静的田园意境,桃花、竹竿、茅舍等都是田园的典型元素,组合在一起,让人仿佛置身于田园之中。主题思想方面,通过描写田园中的人和景,表现了田园生活的日常与和谐,体现出对这种简单生活的喜爱与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。