漫兴四首 其一

元 · 王祎 · 七言绝句

原文
挂网山前秋气深,斜风细雨思难禁
清溪曲曲空如画,不状愁人此段心
译文 / 白话释义

挂网山前的秋意十分浓厚,斜风夹杂着细雨让人的思绪难以抑制。清澈的溪流弯弯曲曲,就像一幅空荡的画卷,却无法描绘出此时愁绪满怀之人的心境。

注释

山名,可能是当地的一座山,具体所指需结合当地地理情况确定。;思绪难以控制、抑制,形容内心的情感十分强烈,难以平复。;形容溪流弯曲的样子,强调其蜿蜒曲折的形态。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法来看,前两句通过‘挂网山’‘秋气深’‘斜风细雨’等景象的描绘,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发愁绪做铺垫。情感表达上,诗人将自己内心的愁绪与眼前的自然景象相融合,使愁绪更加深沉。意境营造方面,‘清溪曲曲空如画’一句,将清溪的曲折之美与画卷相联系,给人以空灵之感,同时又通过‘不状愁人此段心’突出了愁绪的难以言表。主题思想上,主要表达了诗人在深秋时节,面对斜风细雨所引发的内心愁绪,反映出诗人对生活中某些不如意之事的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。