茅林八景 其八 芝馆书声
明 · 庄昶 · 五言绝句
原文
平生用不尽,古人一卷书
持此争愚圣,今人万卷馀
译文 / 白话释义
人一生都受用不尽的,是古人所著的一卷书籍。凭借这个来分辨愚笨和圣明,而现在的人虽有万卷有余的书籍(却未能有此效果)。
注释
愚笨与圣明,是两种不同的人的状态,这里表示区分这两种人的因素。
赏析
这首诗在文学手法上简洁质朴,用对比手法,将古人的‘一卷书’与今人‘万卷余’相对比。在情感表达上,透露出对古人一卷书蕴含深厚智慧的推崇,以及对今人虽拥有众多书籍却未能达到古人境界的一种感慨。在意境营造方面,简单的语句勾勒出一种对古代智慧的崇敬氛围。主题思想围绕着对古人书籍智慧价值的高度肯定,批判今人空有大量书籍却未能很好地汲取智慧的现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。