茂陵中书歌
汉 · 两汉乐府 · 五言
原文
都㛤桂英。美芳鼓行。
译文 / 白话释义
在茂陵书写书信之歌。都那美丽的女子如桂花般芬芳,她意气昂扬地行进着。
注释
汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西兴平东北。常借指帝王陵墓或离世的帝王。;都,有繁华、美丽之意;㛤,或许是一个较为生僻的字,在这里可能是形容女子的容貌或气质出众,具体含义可能因时代和地域而有所差异。;以桂花的芬芳来比喻女子的美丽,桂花常被视为高雅、美好的象征,这里体现了对女子容貌和气质的赞美。;击鼓行进,形容人精神饱满、意气昂扬地前进,展现出一种积极向上的态势。
赏析
从文学手法上看,此诗以简洁的语言描绘了一个场景,‘都㛤桂英’突出了女子的美丽,如桂花般散发着芬芳;‘美芳鼓行’则生动地展现了女子意气风发、行进的姿态,通过这两个词语的组合,营造出了一种富有活力和美感的意境。情感表达上,可能蕴含着对这位女子的赞美之情,她的美丽和意气风发让人印象深刻。主题上或许是在描绘生活中的一个场景,以简洁的文字传达出一种独特的韵味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。