毛诗

宋 · 彭汝砺 · 五言律诗

原文
古诗皆有托,正道岂无归。
风雅收功远,弦歌得趣微。
王刘终少是,毛郑亦多非。
儒氏潜深爱,篇篇尽玉玑。
译文 / 白话释义

古代的诗歌都是有所寄托的,正道怎么会没有归属呢。《诗经》的风、雅有着深远的影响力,弦歌中蕴含的意趣很微妙。王肃、刘焯最终还是缺少正确之处,毛亨、郑玄也有很多错误的地方。儒家之士心中怀着深深的喜爱之情,觉得每一篇(《诗经》的篇章)都是美玉珍珠般珍贵。

注释

寄托,凭借。;这里指正确的道理、准则。;《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,后泛指诗文方面的事。;依琴瑟而咏歌。;这里指王肃和刘焯,为古代学者。;指毛亨和郑玄,他们对《诗经》做过注释等工作。;美玉、珍珠,比喻美好的事物。玑,jī。

赏析

从文学手法上看,首联以议论开篇,直接点明古诗有寄托、正道有归处的观点,直抒胸臆。颔联通过对《诗经》中风雅的影响力以及弦歌意趣的描写,在一定程度上承接首联,从正面阐述诗歌的意义与价值。颈联则采用对比手法,指出王肃、刘焯和毛亨、郑玄在对《诗经》解读上存在的不足,使诗歌在观点的阐述上更具辩证性。尾联又回归到对儒家之士喜爱《诗经》的描写,表明《诗经》篇章如同玉玑般珍贵。在情感表达方面,既有对《诗经》本身价值的肯定与推崇,又有对前人解读《诗经》存在不足的批判。在意境营造上,虽然没有过多的景色描写,但通过对诗歌内涵、学者解读等方面的论述,营造出一种学术研讨、文化传承的氛围。主题思想上主要围绕对《诗经》的理解、评价以及《诗经》的价值展开探讨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。