茅屋风清图
明 · 唐寅 · 七言绝句
原文
茅屋风清槐影高,白头并坐讲离骚。
怀贤欲鼓猗兰操,有客携琴过小桥。
译文 / 白话释义
茅屋之中清风徐来,槐树的影子高高地投下。两位白发老人并排坐着谈论《离骚》。心中怀着对贤人的追念想要弹奏《猗兰操》之时,有客人带着琴走过小桥。
注释
《离骚》是战国时期楚国诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗。诗中诗人自述身世、遭遇、心志等,具有很高的文学价值和文化意义。;古琴曲名,相传为孔子所作。孔子历聘诸侯,诸侯莫能任。自卫返鲁,过隐谷之中,见芗兰独茂,喟然叹曰:‘夫兰当为王者香,今乃独茂,与众草为伍,譬犹贤者不逢时,与鄙夫为伦也。’乃止车援琴鼓之云。此曲表达了生不逢时、怀才不遇等情感,也有对贤德的推崇。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出一幅清幽的画面。首句‘茅屋风清槐影高’,通过描写茅屋、清风、高槐影,营造出一种静谧、清幽的意境,奠定了全诗的基调。‘白头并坐讲离骚’,通过描写白头老者并坐谈论《离骚》这一画面,增添了一种文化的厚重感和高雅的氛围,使读者仿佛能看到两位老者沉浸在古典文化的交流之中。‘怀贤欲鼓猗兰操’,进一步深化了这种高雅文化的氛围,《猗兰操》本就是与贤德相关的琴曲,表达出诗人对贤人的追思敬仰之情。末句‘有客携琴过小桥’,一个‘过小桥’的动态描写,让画面有了动的元素,动静结合,给整个清幽的画面增添了一抹灵动。从情感表达上,诗中透露出对高雅文化的热爱,对贤人的敬仰缅怀之情,也有对这种宁静清幽生活的向往。主题思想围绕着高雅的文化生活、对贤人的追念以及清幽生活的呈现展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。