马神庙陪祭宿龙潭精舍

明 · 陈琏 · 七言律诗

原文
风露潇潇秋满天,斋居清坐不成眠。
月光烛地鹤在树,云气满山龙起渊。
灯歇兰膏销紫焰,垆焚柏子袅青烟。
钟声催动陪严祀,独立瑶坛礼意虔。
译文 / 白话释义

秋风萧瑟,寒露满天,在斋舍中安静地坐着难以入眠。月光照亮大地,仙鹤栖息在树上,云雾弥漫山峦,蛟龙从深渊中腾起。灯盏里的兰膏燃尽,紫色的火焰熄灭,香炉里焚烧柏子,袅袅青烟升起。钟声敲响催促着去参与庄严的祭祀,独自站在瑶坛上,礼敬之意十分虔诚。

注释

斋戒别居。这里指在祭祀前的一种清心寡欲、洁净身心的居住状态。;一种用泽兰子炼制的油脂,常被用于点灯。;本指土炉子,这里指香炉。;柏树的果实,可用于焚香。;对祭坛的美称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、肃穆的氛围。秋风露寒、月光鹤树、云气龙渊等景象组合在一起,给人一种空灵又神秘的感觉,仿佛将人带入那个清冷的秋夜的马神庙附近的环境中。在写作手法方面,首联直抒胸臆,点明因在马神庙陪祭而在斋居时难以入眠的状态,奠定全诗的情感基调。颔联运用了视觉描写,通过描写月光下的鹤和云气中的龙,一静一动,增加了画面的灵动性与奇幻感,使场景富有诗意。颈联则是细节描写,灯里兰膏燃尽和垆中柏子焚香,从细微之处烘托出那种静谧的氛围。尾联点出钟声催行,自己怀着虔诚的礼意参与祭祀,升华了全诗的主题,表现出对祭祀的敬重之情。整体表达了诗人在陪祭过程中的庄重、虔诚的情感,同时也展现出对所处环境的细致观察与感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。