马氏东轩
明 · 高启 · 五言绝句
原文
阳和受最多,爽气看应少。
晞发此窗前,鸡鸣海天晓。
译文 / 白话释义
这里得到的阳光最为充足,清爽的气息看起来应该很少。在这个窗前晒干头发,雄鸡一叫大海天边就破晓了。
注释
春天的暖气,这里指阳光温暖。出自《史记·秦始皇本纪》‘时在中春,阳和方起。’;晒干头发。典故出自《楚辞·九歌·少司命》‘与女沐兮咸池,晞女发兮阳之阿。’
赏析
从文学手法上看,前两句运用对比手法,‘阳和受最多’和‘爽气看应少’形成鲜明对比,一阳一爽,给人以强烈的感官差异,通过这种对比来描绘出‘马氏东轩’独特的环境特点。在情感表达方面,似乎蕴含着一种对这个地方独特的、略带矛盾的情感,既有对阳光充足的一种陈述,又隐隐透露出对清爽之气缺乏的一丝遗憾。在意境营造上,‘晞发此窗前,鸡鸣海天晓’勾勒出一幅富有生活气息的画面,窗前晒发,鸡鸣破晓,简单的画面中蕴含着宁静与闲适。主题思想上可能是对马氏东轩这个地方的描绘与感受,包括它的自然环境和居住者的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。