马天心远游而归椎髻变而巾帻袖衣变而逢掖名字号俱变书亦学颜作三诗寄之
宋 · 徐瑞 · 七言绝句
原文
纸上磊落太师字,行间突兀玄晏名。
斯人变幻不可测,卒然见之令人惊。
译文 / 白话释义
纸张上有着太师颜真卿般磊落的字迹,字里行间突然出现了皇甫谧(玄晏先生)般的名字。这个人的变化难以预测,突然见到他(的变化)让人感到惊讶。
注释
形容人的洒脱不拘束,这里形容字迹大气、洒脱。;突然发生,出乎意外。;指晋代学者皇甫谧,字士安,自号玄晏先生。;这个人。;同‘猝然’,突然。cuì rán
赏析
从文学手法上看,首句通过‘磊落’形容字迹,生动地描绘出字的大气、洒脱,次句‘突兀’一词则强调名字出现的突然性,给人以强烈的视觉和心理冲击,形成一种画面感。在情感表达方面,诗人看到马天心的巨大变化后,充满了惊讶之情。在意境营造上,前两句构建了一种在纸面上看到变化的具体场景,简洁而直接。主题思想围绕着对人巨大变化的惊讶与感叹展开,通过对字迹和名字变化的描写,侧面烘托出人的变化之大。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。