马图

明 · 陈琏 · 七言绝句

原文
九逵驰道惯腾骧,牧向郊原暂脱缰。
新水溶溶春草绿,风光宛似华山阳。
译文 / 白话释义

在四通八达的大道上常常驰骋,被放牧到郊野平原时暂时解脱缰绳。新生的水流缓缓流淌,春草翠绿,风光就好像华山的南面一样。

注释

指四通八达的大道。出自《尔雅·释宫》:‘九达谓之逵。’;形容马奔腾跳跃。如杜甫《赠别贺兰铦》诗:‘老骥倦骧腾。’;缓缓流动的样子。;华山的南面,这里指美好的地方,古人认为山南水北为阳。

赏析

这首诗在意境上营造出开阔而又富有生机的画面。通过描写马在驰道上的奔腾以及在郊原脱缰后的状态,与新水、春草等自然景色相结合,展现出一种动静结合的美感。写作手法上,首联直接描写马的两种状态,一是在驰道上的驰骋,一是在郊原的脱缰,对比鲜明。颔联则从环境入手,描绘出春景的美妙,以景衬物。在情感表达方面,诗中既有对马的喜爱之情,也透露出对这种自然和谐景象的欣赏。主题思想上,表现了马与自然景色相互映衬的和谐画面,也可能暗示着一种自由、奔放的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。