马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公竹枝歌予亦作数首
明 · 时太初 · 七言绝句
原文
吴淞江上好春风,水上花枝处处同。得似鸳鸯与㶉????,时时来往锦云中。
译文 / 白话释义
吴淞江上吹拂着宜人的春风,水面上的花枝到处都是一样的。能像鸳鸯和㶉鶒(xī chì)那样,时时在锦绣般的云霞中来来往往。
注释
一种水鸟,形如鸳鸯,多紫色,好并游。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅吴淞江上春风拂动、花枝处处的春日盛景图,给人以清新、明丽之感。从写作手法来看,先描写江上春风与花枝这些常见的春景,然后通过联想,将鸳鸯与㶉鶒置于锦云之中,运用了联想的手法,把眼前之景与心中所感相融合。在情感表达上,透露出一种对吴淞江春景的喜爱与向往之情,羡慕鸳鸯与㶉鶒能自由地穿梭于如此美好的景色之中,也隐隐蕴含着一种闲适自在的情绪。主题思想上通过对吴淞江春景的描绘,表达对自然之美的欣赏以及对自由惬意生活的憧憬。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。