梅
明 · 屈大均 · 五言
原文
已从长至发,腊月复重开
朵大因多雪,花肥不似梅
香先春气动,影逐片云回
未尽鸿蒙意,东风且莫催
东风元有意,不敢后南枝
一树寒烟外,千林积雪时
影从流水得,香有白云知
莫扫飞花片,春光总在兹
译文 / 白话释义
已经从冬至时节开始萌发,到了腊月又再次开放。花朵硕大是因为多雪的缘故,花朵肥硕不像一般的梅花。香气先于春天的气息而动,影子随着一片片云朵而回。没有完全展现出鸿蒙的意韵,东风暂且不要催促。东风原本是有心意的,不敢落后于南边的枝条。在一树寒烟之外,处于千林积雪的时候。影子从流水处获得,香气有白云知晓。不要扫去飘落的花瓣,春光总是在这里。
注释
冬至。冬至是二十四节气之一,是北半球全年中白天最短、夜晚最长的一天。在古代,冬至被视为一个重要的节气,人们会进行一些特殊的活动。;指宇宙形成前的混沌状态,这里借指自然的原始状态和神秘力量。在诗中表示梅花所蕴含的那种未被完全揭示的、神秘的意韵。
赏析
在写作手法上,诗人运用了对比的手法,如‘朵大因多雪,花肥不似梅’,通过与一般梅花的对比,突出了此梅的独特之处。意境营造方面,营造出了一种清冷、静谧的氛围,如‘一树寒烟外,千林积雪时’,描绘出了在寒烟和积雪环绕下的梅花景象,给人以清冷之感。情感表达上,表达了对梅花的喜爱和赞美之情,同时也流露出对时光流转、自然规律的感慨。主题思想上,以梅花为载体,展现了自然的神奇和生命的坚韧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。