梅
宋 · 王洋 · 七言绝句
原文
冻思嚼蕊嗅寒芳,隔月春非道路长。
作意开篱通野岸,等闲寻步到池塘。
译文 / 白话释义
在寒冷中想要咀嚼花蕊嗅那寒香,虽然隔着月光春天也并非道路漫长。故意打开篱笆通向野外的岸边,随意漫步就来到了池塘边。
注释
蕊的异体字,花蕊,ruǐ
赏析
从文学手法上看,首句‘冻思嚼蘂嗅寒芳’通过描写人在寒冷中对梅花花蕊寒香的渴望,从人的感受侧面烘托出梅花之美,一个‘冻’字生动地描绘出环境的寒冷,同时也更能凸显梅花不畏严寒的特质。‘隔月春非道路长’运用了一种独特的时空感知,以‘隔月’的时间和‘道路长’的空间对比,表达出对春天和梅花的急切期待。‘作意开篱通野岸,等闲寻步到池塘’中,‘作意’‘等闲’两个词把梅花的开放与诗人的漫步自然地联系起来,仿佛梅花是有意开放来迎接诗人的探寻,有一种物我交融之感。在情感表达方面,全诗洋溢着对梅花的喜爱之情,诗人对梅花的寒香、开放姿态等进行细腻描写,这种喜爱贯穿始终。在意境营造上,描绘出一幅寒梅绽放、人在其间悠然探寻的画面,有清冷而不失雅致的氛围。主题思想围绕着对梅花的欣赏与热爱展开,体现了梅花在诗人心中的独特地位。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。