梅边斋
元 · 张仲深 · 七言
原文
道人心与太极会,结茅直与孤根对。
卷帘只在香影中,开户独当霜雪际。
我闻老逋湖上宅,老树团团春拍拍。
巡檐时复索一笑,野月高标斗清白。
何如道人屋如斗,蒲团祗荷南枝右。
定回但见影满窗,群咡暗闻香逼肘。
嗟予生平怀此癖,雪后蹇驴时一策。
绕花哦作清苦辞,每欲及骚追楚魄。
道人心骨如花清,岁寒我亦当同盟。
撷芳煮鹤作清供,竦身端合归蓬瀛。
译文 / 白话释义
修道之人的心境与太极之道相契合,搭建茅屋直接对着梅花的根部。卷起帘子只在梅花的香气影子之中,打开门独自面对霜雪之际。我听闻林逋在西湖边上的住宅,古老的梅树团团围绕着春天的气息。沿着屋檐时常又去寻求一笑,野月高悬标举着清白。怎么比得上道人屋如斗大,蒲团只承载着南面的梅枝。安定下来只见影子布满窗户,群鸟低声暗闻香气逼近手肘。感叹我平生怀有这种癖好,雪后骑着跛驴时常一游。绕着梅花吟咏作出清苦的辞藻,常常想要追及《离骚》去追寻楚地的魂魄。道人的心境品格如梅花般清逸,在严寒的岁暮我也应当成为同盟。采摘芬芳煮鹤作为清雅的供品,挺直身躯正该回归蓬莱仙境。
注释
古代哲学概念,是天地万物的根源,强调阴阳的相互转化和平衡。;单独的根部,这里指梅花的根部,突出梅花的孤高与坚韧。;同‘只’,表示仅仅、只是。;指林逋,北宋著名隐逸诗人,喜爱梅花,有‘梅妻鹤子’之称。;沿着屋檐行走,描绘诗人赏梅的动作,表现出对梅花的喜爱和关注。;跛驴,诗人自指,体现出他的随性与洒脱。;挺直身躯,表现出诗人的庄重和对高洁品质的追求。
赏析
这首诗意境清幽,通过对道人茅舍与梅花相伴的描绘,营造出一种空灵、静谧的氛围。写作手法上,运用了对比,如将道人屋与湖上宅对比,突出了道人茅舍的简朴与独特。情感表达上,流露出诗人对梅花、对道人的喜爱与崇敬之情,以及自己在岁寒之际坚守内心的情怀。主题上,以梅花为载体,探讨了人生的境界与追求,表达了对高洁品质的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。