梅城古堞

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
把酒看三国,飞扬恨不能
小城今偶到,残堞古难凭
大将孙公礼,地仙严子陵
江山归寂寞,月照一襟冰
译文 / 白话释义

端起酒杯眺望三国的历史,心中涌起的豪情壮志却无法实现。如今偶然来到这座小城,那残破的城堞虽然古老却难以凭借。有大将孙策周公瑾,还有地仙严子陵。江山如今归于寂寞,月光映照在我的衣襟上,如同一片寒冰。

注释

城墙上如齿状的矮墙,也泛指城墙。在诗中描绘古城墙上残破的部分,体现出古城的历史悠久和沧桑。;这里指孙策周公瑾等三国时期的大将,他们在历史上有着重要的地位和影响力,是东吴的重要人物。;东汉时期的高士,曾与光武帝刘秀有过交往。在诗中与三国时期的大将并列,增添了历史的厚重感。

赏析

这首诗从意境上营造出一种苍凉、孤寂的氛围,通过‘把酒看三国’‘残堞古难凭’等描写,展现出历史的沧桑与现实的寂寥。写作手法上,运用了对比,将曾经的辉煌(三国时期)与现在的残败进行对比,突出了时光的流逝和世事的变迁。情感表达方面,蕴含着诗人对历史的感慨、对现实的无奈以及内心的孤寂。主题思想上,以梅城古堞为载体,探讨了历史与现实的关系,以及个人在历史长河中的渺小与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。