眉答须
宋 · 艾性夫 · 七言绝句
原文
平生不皱偶偷闲,故得吟眉耸两山
若使与君相并白,应无诗句落人间
译文 / 白话释义
一生之中眉头不皱偶然偷得清闲时光,所以能够像高耸的两座山峰一样舒展吟眉。如果让眉毛和胡须一样变白,应该就不会有诗句流传在人间了。
注释
蹙,收缩(眉头)。;偶然,偶尔。;忙中抽出空闲的时间。;诗人作诗时会蹙起或舒展的眉,这里代指创作灵感和创作状态。;高起,直立。;把眉毛比作两座山,形容眉的形状。;一起,一并。;变白,这里以须白象征衰老等。;流传,遗留。
赏析
这首诗构思奇特,从眉与须的对比中传达出独特的意趣。在文学手法上,运用了拟人和对比。将眉拟人化,赋予它'偷闲' '吟'等人类的行为和动作。同时把眉和须对比,以须的白暗示年老体衰、暮气沉沉,而眉则象征着灵动的思绪和创作的活力。情感表达上,诗人对创作充满了自豪和珍视,认为只有保持一种年轻活力、灵动的状态,才能够有诗作问世。在意境营造方面,通过'耸两山'形象地描绘出眉的形态,仿佛眼前出现了一个精神矍铄、思维活跃的诗人形象。主题思想围绕着创作与精神状态的关系展开,强调灵动、闲适的精神状态对诗歌创作的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。