媚歌
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
携手南山阳,采花香满筐。
妾爱留求子,郎爱桃金娘。
译文 / 白话释义
手牵着手来到南山的南面,采摘的花朵装满了筐。我喜爱留求子这种花,郎君喜爱桃金娘这种花。
注释
南山的南面,古代常以山之南为阳,山之北为阴。这里指采摘花朵的地点,营造出一种清新、自然的氛围。;一种植物,具体形态和特点在古代诗歌中常被提及,常被视为具有某种寓意或象征意义的花卉。;一种常见的花卉,具有独特的香气和美丽的花朵,在诗歌中常被用来描绘自然景色或表达情感。
赏析
从写作手法来看,此诗以简洁的语言描绘了一幅男女携手采花的生活画面,充满了生活气息。情感表达上,通过对男女各自喜爱不同花朵的描写,展现出他们在生活中的小情趣和小爱好,情感真挚而细腻。意境营造上,‘南山阳’点明了地点,给人一种宁静、美好的感觉,与采花的场景相得益彰。主题思想主要围绕着生活中的平凡与美好展开,体现了人们对自然与生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。