媚歌

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
蟾蜍月中兽,生与嫦娥居。
多谢思君夕,流光满玉除。
译文 / 白话释义

蟾蜍是月亮中的神兽,与嫦娥一同居住。非常感谢那思念你的夜晚,月光的光芒洒满了玉石台阶。

注释

古代神话中月亮上的一种神兽。常被视为月亮的象征。;神话中的月中仙女,后羿之妻,因偷吃不死之药而奔月。;玉石砌成的台阶,常用来指代宫殿或庭院中的台阶,此处体现出环境的华丽与清幽。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法上看,运用了拟人的手法,将蟾蜍赋予了与人同住的生命,使月亮中的景象更具生动性。情感表达上,通过‘多谢思君夕’,细腻地传达出对某人的思念之情,情感真挚而深沉。营造出了一种静谧、浪漫的意境,仿佛让人置身于那充满思念的夜晚。主题上,以月亮中的蟾蜍和嫦娥为意象,表达了对离别的思念以及对美好情感的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。