梅花

五代 · 蔡松年 · 七言绝句

原文
的皪横枝爱老崔,一尊长对画图开
此生端有梅花分,闲远春风入手来
译文 / 白话释义

那鲜明的横斜枝干令人喜爱,就像老崔所描绘的那样,常常对着这幅画展开遐想。我这一生确实有梅花的情分,那闲逸悠远的春风仿佛从手中吹来。

注释

鲜明、光亮的样子。形容梅花枝干在阳光下闪烁着光彩。;可能是指某位姓崔的诗人或画家,此处指代所描绘的梅花形象具有一定的经典性和影响力。;一杯酒。在这里表示诗人常常独自饮酒,对着梅花图沉思。;的确有、确实有。强调诗人与梅花之间的缘分和情感的真挚。;闲适、悠远。描绘出一种超脱世俗、宁静悠远的心境。

赏析

从文学手法来看,运用了借物抒情的手法,通过对梅花的描绘,抒发了诗人自身的情感。意境营造上,展现出一种闲远、清幽的氛围,仿佛把读者带入了一个宁静的世界。情感表达方面,体现出诗人对梅花的喜爱以及自身所追求的闲远情怀。主题思想上,以梅花为载体,表达了对高雅品格的向往和对宁静生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。