梅花

明 · 龚诩 · 五言律诗

原文
风雪方严凝,乾坤发清气。
馨香远弥佳,颜色淡逾贵。
一闻鸣玉声,已酝调羹味。
众芳当避路,让他出头地。
译文 / 白话释义

风雪正严酷的时候,天地间散发着清正之气。梅花的香气越飘越远越发美好,颜色越淡越显得珍贵。一旦听到佩玉鸣响(喻君子出现),就已经酝酿出了可以用来调味的韵味(喻有治国之才)。众多的花卉应当避让道路,让它出人头地。

注释

犹严寒。形容极为寒冷。;更加。;更加,超过。;古人在腰间佩带玉饰,行走时使之相击发声,常用来比喻出仕在朝。;喻治理国家政事。

赏析

这首诗在意境上,开篇描绘出风雪严寒的环境,与梅花散发的清气形成鲜明对比,烘托出梅花不畏严寒、超凡脱俗的形象。从写作手法来看,先实写梅花的香气与颜色,以视觉和嗅觉来刻画梅花淡雅珍贵的特质,后虚写由梅花联想到的治国之才,如‘一闻鸣玉声,已酝调羹味’,运用了联想和象征的手法,将梅花与君子、治国联系起来。在情感表达方面,诗人对梅花充满了赞美之情,不仅赞美其外在的美,更赞美其内在蕴含的高洁品质和治国之才的象征意义。主题思想上,借梅花来表达对高洁品质和非凡才能的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。