梅花
明 · 王夫之 · 七言绝句
原文
开从小雪入新年,雪妒霜侵不损妍。
珍重深寒禁冻蝶,低飞不过浅阑边。
译文 / 白话释义
从小雪时节开始绽放一直到新年,雪花嫉妒、霜露侵袭都不能损害它的美丽。要珍惜那极度寒冷的天气,因为它能阻止蝴蝶飞来,蝴蝶只能低低地在浅浅的栏杆边飞舞,无法靠近。
注释
二十四节气之一,冬季的第二个节气,表示开始降雪。;美丽、美好,这里形容梅花的美丽。;栏杆,这里指浅陋的栏杆边。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法,将雪和霜赋予了嫉妒的情感,生动地写出了梅花在恶劣环境下依然保持美丽的坚韧品质。从意境上营造出了一种清冷、坚韧的氛围,通过描写深寒中蝴蝶不敢靠近,突出了梅花的高洁。情感表达上,体现了诗人对梅花的赞美之情,赞美它在艰难环境中依然能展现出独特的美。主题上,以梅花为象征,表达了诗人对坚韧、高洁品质的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。