梅花

明 · 庄昶 · 七言律诗

原文
天风何步此西湖,偶把梅花醉一涂
笑我十年书卷废,也拈秃笔注河图
此机造化如真语,混沌谁能更凿之
周子不知天亦妙,乃圈太极与人知
译文 / 白话释义

上天的风为何来到这西湖边,偶然间像是醉了一样将梅花涂抹(描绘)一番。可笑我十年读书都荒废了,也拿起秃笔来注释河图。这种天机造化就像真实的话语,混沌的状态谁又能再次开凿呢。周敦颐不知道上天的精妙之处,竟然画出太极图让人们知晓。

注释

用手指搓捏或拿东西。这里是拿起笔的意思。;古代流传下来的神秘图案,传说伏羲氏时,有龙马从黄河出现,背负‘河图’,后被认为蕴含着天地奥秘等多种意义。;指创造演化,自然界的创造者。也指自然。;传说中指宇宙形成以前模糊一团的景象。这里指自然原始的状态。;即周敦颐,北宋理学家,著有《太极图说》等。

赏析

从文学手法上看,首联运用拟人的手法,赋予天风‘步’的动作,将天风与西湖、梅花联系起来,画面感奇特。颔联中‘笑我’有自嘲之感,通过‘十年书卷废’与‘拈秃笔注河图’的对比,表现出一种对自身学识与行为的矛盾态度。颈联‘此机造化如真语’将造化的天机比作真实的话语,充满哲理,对混沌不可开凿的感慨也增添了神秘色彩。尾联提及周子(周敦颐)的太极图,表达出对周敦颐看似揭示天机实则未必尽知天妙的看法,在主题思想上有对天机、造化、人力、学识等多方面的思考。在意境上,诗中既有西湖梅花的清新画面,又有对天机造化等抽象概念的思索,两者相互交融。情感表达较为复杂,既有自嘲、对自身荒废时光的惋惜,又有对天机造化难以捉摸的喟叹,还有对前人(周敦颐)做法的评判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。