梅花百咏和冯学士海粟作
元 · 明本 · 七言律诗
原文
横影伶仃似有神,半清浅处独呈真。
数枝冲澹晚唐句,一种孤高东晋人。
上苑清房谁耐雪,庐山玉峡肯蒙尘。
是中天趣那能识,惜被东风漏泄春。
译文 / 白话释义
那横斜的身影孤独伶仃仿佛有神灵,在那半清半浅的地方独自展现出真性情。几枝梅花冲散了晚唐的诗句般的氛围,有一种东晋人的孤高气质。上苑那清冷的房舍谁能忍受得住雪花,庐山的玉峡又怎肯蒙受尘埃。这天地间的自然趣味又怎能被人识得,可惜被东风泄露了春天的消息。
注释
孤独、孤单的样子。形容梅花的身影孤独无依。;冲淡、淡雅。这里指梅花的气质淡雅,与晚唐的诗句氛围相融合。;古代皇家的园林。这里指皇家的居所或园林,强调梅花所处环境的高贵。;庐山的一处峡谷,以玉命名,形容其美丽如玉石。这里借指庐山的清幽之地,说明梅花生长在清幽的环境中。;天然的意趣、情趣。指梅花所蕴含的自然之美和独特韵味。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将梅花的横影比作有神,生动形象地写出了梅花的独特神韵。在情感表达上,通过描绘梅花的孤高气质,表达了诗人对梅花的喜爱和赞美之情,同时也流露出诗人自身的清高和孤傲。意境营造上,营造出了一种清冷、高洁的意境,让读者仿佛置身于雪花纷飞的梅花丛中。主题思想方面,以梅花为载体,表达了对自然之美的追求和对世俗的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。