梅花百咏和冯学士海粟作

元 · 明本 · 七言律诗

原文
梦来曾忆二郎神,花影愁端语最真。
月浸一庭寒水玉,梦惊孤枕断肠人。
不堪往事从头看,总欲新诗得句尘。
啄木敲门窥我醉,四山寂寂鸟啼春。
译文 / 白话释义

曾经在梦中记得二郎神,在花影忧愁之际话语最为真挚。月光浸润了一庭院的寒水玉般的月色,梦中惊醒的孤枕之人是断肠之人。难以承受过去的往事从头去看,总是想要在新诗中得到佳句却沾染了尘世。啄木鸟敲门窥探我喝醉的样子,四周的山峦寂静无声只有鸟儿在啼叫着春天。

注释

中国古代神话传说中的神祇,在民间信仰中有着重要地位,常被描绘为威武勇猛的形象。;即水晶,常被用来形容清澈、透明的物体,这里用以形容月光的清冷澄澈。;形容极度悲伤、痛苦,心中仿佛被切断一样,常用来表达深切的哀愁。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了细腻的描写,如‘月浸一庭寒水玉’,将月光比作寒水玉,生动形象地描绘出月光的清冷与澄澈。情感表达上,通过梦境与现实的交织,抒发了诗人内心的忧愁与断肠之情,‘梦惊孤枕断肠人’一句直接表达了这种情感。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,‘四山寂寂鸟啼春’更是强化了这种寂静的意境。主题思想上,可能是在表达诗人对往事的感慨以及在孤独寂寞中寻求诗意的心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。