梅花八首其三
宋 · 韩驹 · 五言绝句
原文
的皪林间白,风霜莫浪催。
江南春不雪,似是一枝梅。
译文 / 白话释义
树林间梅花洁白鲜明,风霜不要轻易地催逼它。江南的春天不会下雪,那好像是一枝梅花啊。
注释
光亮、鲜明貌,音dí lì;不要轻易。‘莫’表示不要,‘浪’在这里有轻易、随便之意
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅且坚韧的氛围。诗的前两句‘的皪林间白,风霜莫浪催’,描绘出梅花在林间洁白鲜亮的模样,‘的皪’一词生动地写出梅花的色泽,同时诗人赋予梅花一种人格化的情感,让风霜不要轻易地催促梅花,这是一种怜惜之情的表达。从写作手法来看,运用了拟人的手法,把风霜当作可以被劝告的对象,增加了诗歌的生动性。后两句‘江南春不雪,似是一枝梅’,通过江南春天无雪的景象对比出梅花的独特,好像在无雪的春天里,那枝梅花就是独特的存在,有一种遗世独立之感。整体情感表达上,诗人对梅花充满了怜惜、赞赏之情,主题思想围绕着对梅花的独特喜爱和对其坚韧品质的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。